Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma |
Autor |
Zpráva |
Badel >> šéfredaktor <<


Registrace: 15.11. 2004 Příspěvky: 3155
|
Zaslal: st 21. duben, 2010 23:16 Předmět: |
|
|
dantemc napsal: | hlásím se do služby... |
No nevím, zatím snaha o komunikaci mimo toto fórum moc nefunguje. Přeci tu nebudeme ostatní uživatele zatěžovat provozními/technický aspekty spolupráce.  |
|
Návrat nahoru |
|
 |
nox >> moderátor <<


Registrace: 1.2. 2005 Příspěvky: 626
|
Zaslal: čt 22. duben, 2010 15:58 Předmět: Odpoved |
|
|
Preklad Opening Hours nebo Filez neplanujete? |
|
Návrat nahoru |
|
 |
DanteMC *** admirál ***

Registrace: 12.12. 2009 Příspěvky: 604 Bydliště: Česká lípa
|
Zaslal: čt 22. duben, 2010 16:19 Předmět: |
|
|
to nox: k večeru se do toho dám ok? _________________ Pár palmů-Windows Mobile - Web OS -Iphone 2G - G1- Htc Hero- S2 - Htc Evo 3D - Nexus s Android Kitkatem 4.4
Skutečně svoboda v uživání... |
|
Návrat nahoru |
|
 |
kinter plavčík


Registrace: 23.6. 2005 Příspěvky: 197
|
Zaslal: čt 22. duben, 2010 16:23 Předmět: |
|
|
dantemc napsal: | to kinter: tak a máš je přeloženy všechny CardTXT,kMeteo,Cryptex.. |
Neskutečné. O to hůř se mi bude PalmOS opouštět. Děkuji. |
|
Návrat nahoru |
|
 |
kinter plavčík


Registrace: 23.6. 2005 Příspěvky: 197
|
Zaslal: čt 22. duben, 2010 16:25 Předmět: Re: Odpoved |
|
|
nox napsal: | Preklad Opening Hours nebo Filez neplanujete? |
Filez už česky byly, snad profitux? |
|
Návrat nahoru |
|
 |
masoxCZ *** admirál ***


Registrace: 9.2. 2007 Příspěvky: 939
|
Zaslal: čt 22. duben, 2010 16:26 Předmět: |
|
|
Je mi líto, ale s mojí účastí to je čímdáltím bledší, protože teď pendluju mezi cajzlovem (Prahou) a Ocelovým Městem (Ostravou), a třetí šichtu mám v autě :-& _________________ UTFG "Jak se správně ptát" !!!
... Peace through superior firepower. |
|
Návrat nahoru |
|
 |
DanteMC *** admirál ***

Registrace: 12.12. 2009 Příspěvky: 604 Bydliště: Česká lípa
|
Zaslal: čt 22. duben, 2010 16:32 Předmět: |
|
|
profitux již neexistuje...pokud chcete cely obsah je ke stazeni nekde na zacatku tohoto threadu.. _________________ Pár palmů-Windows Mobile - Web OS -Iphone 2G - G1- Htc Hero- S2 - Htc Evo 3D - Nexus s Android Kitkatem 4.4
Skutečně svoboda v uživání... |
|
Návrat nahoru |
|
 |
kinter plavčík


Registrace: 23.6. 2005 Příspěvky: 197
|
Zaslal: čt 22. duben, 2010 16:36 Předmět: |
|
|
dantemc napsal: | profitux již neexistuje...pokud chcete cely obsah je ke stazeni nekde na zacatku tohoto threadu.. |
jenom upozornění na to, že část práce je hotová. Nevím, jestli je to česky podle normy, nebo česky bez normy (windows), nebo jenom cesky, ale filez tam byly... |
|
Návrat nahoru |
|
 |
DanteMC *** admirál ***

Registrace: 12.12. 2009 Příspěvky: 604 Bydliště: Česká lípa
|
Zaslal: čt 22. duben, 2010 16:50 Předmět: |
|
|
většinou soubory co jsem dostal již napůl přeložené nejsou podle mých představ(špatně viditelné,gramatické chyby nebo
doknce přeloženo jen něco..já se snažím o překlad kompletní bez chyb a v obou verzích kódování...už sem o tom říkal i toxikovi ale podle něj je to moc práce...což se mi zdá jako špatný přístup...především jde o kvalitu.. _________________ Pár palmů-Windows Mobile - Web OS -Iphone 2G - G1- Htc Hero- S2 - Htc Evo 3D - Nexus s Android Kitkatem 4.4
Skutečně svoboda v uživání... |
|
Návrat nahoru |
|
 |
nox >> moderátor <<


Registrace: 1.2. 2005 Příspěvky: 626
|
Zaslal: čt 22. duben, 2010 17:06 Předmět: Re: Odpoved |
|
|
kinter napsal: | nox napsal: | Preklad Opening Hours nebo Filez neplanujete? |
Filez už česky byly, snad profitux? |
byly, ale nejaka archaicka verze, ne posledni 6.8.3. |
|
Návrat nahoru |
|
 |
DanteMC *** admirál ***

Registrace: 12.12. 2009 Příspěvky: 604 Bydliště: Česká lípa
|
Zaslal: čt 22. duben, 2010 17:20 Předmět: |
|
|
mám v databázi 6.8.3...tu hodlám přeložit...k čemu je to opening hours? _________________ Pár palmů-Windows Mobile - Web OS -Iphone 2G - G1- Htc Hero- S2 - Htc Evo 3D - Nexus s Android Kitkatem 4.4
Skutečně svoboda v uživání... |
|
Návrat nahoru |
|
 |
nox >> moderátor <<


Registrace: 1.2. 2005 Příspěvky: 626
|
Zaslal: čt 22. duben, 2010 17:42 Předmět: Odpoved |
|
|
dantemc napsal: | mám v databázi 6.8.3...tu hodlám přeložit...k čemu je to opening hours? |
Je to databaze otviracich hodin obchodu, restauraci, doktoru, atd. |
|
Návrat nahoru |
|
 |
DanteMC *** admirál ***

Registrace: 12.12. 2009 Příspěvky: 604 Bydliště: Česká lípa
|
Zaslal: čt 22. duben, 2010 18:21 Předmět: |
|
|
pošli odkaz na to opening hours nejak to nemůžu najít... _________________ Pár palmů-Windows Mobile - Web OS -Iphone 2G - G1- Htc Hero- S2 - Htc Evo 3D - Nexus s Android Kitkatem 4.4
Skutečně svoboda v uživání... |
|
Návrat nahoru |
|
 |
nox >> moderátor <<


Registrace: 1.2. 2005 Příspěvky: 626
|
|
Návrat nahoru |
|
 |
DanteMC *** admirál ***

Registrace: 12.12. 2009 Příspěvky: 604 Bydliště: Česká lípa
|
Zaslal: čt 22. duben, 2010 19:53 Předmět: |
|
|
již brzy bude obsah palmnews i zde na palmhelpu v nové sekci...
jinak přidávám Opening hours-Cz
kódování:(ISO a WIN)
link:
http://palmnews.nolimit.cz/file/16190984 _________________ Pár palmů-Windows Mobile - Web OS -Iphone 2G - G1- Htc Hero- S2 - Htc Evo 3D - Nexus s Android Kitkatem 4.4
Skutečně svoboda v uživání... |
|
Návrat nahoru |
|
 |
nox >> moderátor <<


Registrace: 1.2. 2005 Příspěvky: 626
|
Zaslal: čt 22. duben, 2010 20:16 Předmět: Odpoved |
|
|
Safra, to byla rychlost. Jen par poznamek:
1. Proc jsi program prejmenoval na "hodiny"? navic s malym "h"
2. U nekterych vyrazu bych doporucil pouzivat obvykle terminy:
Zapis - Soubor, pomoc - napoveda, o opening hours cz - o aplikaci
3. Nektere vyrazy maji trochu jiny vyznam v tomto programu: stav - Vlozeno, odkaz - kontakt, prosim vyberta nahravku - prosim vyberte polozku, nic - zadny
A jinak moc dekuji. |
|
Návrat nahoru |
|
 |
DanteMC *** admirál ***

Registrace: 12.12. 2009 Příspěvky: 604 Bydliště: Česká lípa
|
Zaslal: čt 22. duben, 2010 20:34 Předmět: |
|
|
je to proto že sem tento program nikdy nevlastnil a nepouzival
pokusim se opravit a pak updatuji.. _________________ Pár palmů-Windows Mobile - Web OS -Iphone 2G - G1- Htc Hero- S2 - Htc Evo 3D - Nexus s Android Kitkatem 4.4
Skutečně svoboda v uživání... |
|
Návrat nahoru |
|
 |
nox >> moderátor <<


Registrace: 1.2. 2005 Příspěvky: 626
|
Zaslal: čt 22. duben, 2010 20:38 Předmět: Odpoved |
|
|
jasny, to mi doslo. |
|
Návrat nahoru |
|
 |
DanteMC *** admirál ***

Registrace: 12.12. 2009 Příspěvky: 604 Bydliště: Česká lípa
|
Zaslal: čt 22. duben, 2010 21:19 Předmět: |
|
|
opraveno..
http://palmnews.nolimit.cz/file/16191211 _________________ Pár palmů-Windows Mobile - Web OS -Iphone 2G - G1- Htc Hero- S2 - Htc Evo 3D - Nexus s Android Kitkatem 4.4
Skutečně svoboda v uživání... |
|
Návrat nahoru |
|
 |
nox >> moderátor <<


Registrace: 1.2. 2005 Příspěvky: 626
|
Zaslal: pá 23. duben, 2010 13:26 Předmět: odpoved |
|
|
Diky, podle me je to uz ok. Akorat bych jeste poprosil, puvodni nazev v launcheru byl jen "Hours", aby se to zobrazilo na displeji cele. Diky |
|
Návrat nahoru |
|
 |
|