Fórum - Zobrazit téma - Nové lokalizace zdarma! - www.PalmHelp.cz
forum.PalmHelp.cz
O všem, co souvisí s webOS a Palm OS
 
 FAQFAQ   HledatHledat   Seznam uživatelůSeznam uživatelů   Uživatelské skupinyUživatelské skupiny   RegistraceRegistrace 
 Osobní nastaveníOsobní nastavení   Přihlásit se pro kontrolu soukromých zprávPřihlásit se pro kontrolu soukromých zpráv   PřihlášeníPřihlášení 

Nové lokalizace zdarma!
Přejít na stránku 1, 2, 3 ... 35, 36, 37  Další
 
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra PalmHelp.cz -> Lokalizace
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
Badel
>> šéfredaktor <<
>> šéfredaktor <<


Registrace: 15.11. 2004
Příspěvky: 3154

PříspěvekZaslal: čt 10. červenec, 2008 10:38    Předmět: Nové lokalizace zdarma! Citovat

Jaké máte zkušenosti s novými bezplatnými (!) lokalizacemi pro Palm Centro a pro Treo 680 od Hawka?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
gimli
plavčík
plavčík


Registrace: 15.1. 2008
Příspěvky: 163

PříspěvekZaslal: čt 10. červenec, 2008 12:34    Předmět: Citovat

Testuji od včerejška Hawkovu lokalizaci pro T680 (na ATT verzi, firmware 2.11) a zatím jsem nadšený, nenašel jsem žádný podstatný problém.

Funguje bez problémů:
- VersaMail OK, hlavně nepadá při stahování pošty, zobrazuje korektně znaky, bohužel v odeslané poště diakritiku použít nejde - což je ale chyba VersaMailu, nikoli lokalizace
- Blazer OK
- DocumentsToGo OK

Drobné problémy:
- zatím jen CP1250, není varianta ISO8859-2
- s tím souvisí že si nelze snadno upravit VersaMail v hlavičce odeslané pošty záměnou ISO8859-1 za 8859-2
- v adresáři nejde zrychlenou volbou vyhledat kontakt s češtinou, např. při stisku klávesy "s" se zobrazí pouze kontakty začínající na "s", ale už ne ty, které začínají na "š".

Jinak je to skvělá práce, lokalizace je stabilní, žádné pády aplikací, velký dík autorovi.

Gimli
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Mareka
plavčík
plavčík


Registrace: 27.10. 2005
Příspěvky: 149

PříspěvekZaslal: čt 10. červenec, 2008 13:31    Předmět: Zkusenost Citovat

Potvrzuji - zatim maximalni spokojenost.

Pouzival jsem Hawkovu "cestinu" i na predchozim Treu 650 (asi dva roky) a taky GUT.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Badel
>> šéfredaktor <<
>> šéfredaktor <<


Registrace: 15.11. 2004
Příspěvky: 3154

PříspěvekZaslal: čt 10. červenec, 2008 13:57    Předmět: Citovat

Ta se dá někde free stáhnout?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
Mareka
plavčík
plavčík


Registrace: 27.10. 2005
Příspěvky: 149

PříspěvekZaslal: čt 10. červenec, 2008 15:01    Předmět: Jj Citovat

Na "konkurencnim" serveru
http://www.pdasoft.cz/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=6451146#6451146

Je to posledni stranka na odkazu Malá lokalizace pro Treo 650 - poslední verze: Lokalizace pro Treo 650 v2.1.2

Pokud bys mel problem najit tu posledni spravnou verzi, napis - mam ji v PC.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Badel
>> šéfredaktor <<
>> šéfredaktor <<


Registrace: 15.11. 2004
Příspěvky: 3154

PříspěvekZaslal: čt 10. červenec, 2008 15:50    Předmět: Citovat

Díky moc, tak teď je tu tedy i ta čeština pro Treo 650.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
gimli
plavčík
plavčík


Registrace: 15.1. 2008
Příspěvky: 163

PříspěvekZaslal: pá 11. červenec, 2008 7:36    Předmět: Citovat

K dispozici bude i lokalizace v kódování ISO8859-2 pro Treo 680, už ji testuju Radostný
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Badel
>> šéfredaktor <<
>> šéfredaktor <<


Registrace: 15.11. 2004
Příspěvky: 3154

PříspěvekZaslal: pá 11. červenec, 2008 16:04    Předmět: Citovat

Tak jí sem pak hoď, ať to taky můžeme pověsit na stahování pro lidi. Dík.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
gimli
plavčík
plavčík


Registrace: 15.1. 2008
Příspěvky: 163

PříspěvekZaslal: pá 11. červenec, 2008 23:06    Předmět: Citovat

Badel napsal:
Tak jí sem pak hoď, ať to taky můžeme pověsit na stahování pro lidi. Dík.


Samozřejmě, jakmile bude odladěná, tak ji sem pošlu. Ale už teď je opravená hlavní chybka a sice to vyhledávání v telefonním adresáři, Hawk odvádí skvělou práci.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
albinek
nováček
nováček


Registrace: 31.1. 2008
Příspěvky: 33
Bydliště: Blansko

PříspěvekZaslal: ne 13. červenec, 2008 0:21    Předmět: Re: Jj Citovat

Mareka napsal:
Na "konkurencnim" serveru
http://www.pdasoft.cz/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=6451146#6451146

Je to posledni stranka na odkazu Malá lokalizace pro Treo 650 - poslední verze: Lokalizace pro Treo 650 v2.1.2

Pokud bys mel problem najit tu posledni spravnou verzi, napis - mam ji v PC.


- je tu poslední úprava s postupným vyhledáváním v tel seznamu i s diakritikou....howgh Hawk Nápad Pobavený
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
Knihomol94
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 19.8. 2007
Příspěvky: 656
Bydliště: /home

PříspěvekZaslal: po 14. červenec, 2008 18:08    Předmět: Citovat

Opet muj oblibeny dotaz: podporuji tyhle lokalizace jakekoli zadavani znaku s diakritikou?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
gimli
plavčík
plavčík


Registrace: 15.1. 2008
Příspěvky: 163

PříspěvekZaslal: po 14. červenec, 2008 21:59    Předmět: Citovat

Knihomol94 napsal:
Opet muj oblibeny dotaz: podporuji tyhle lokalizace jakekoli zadavani znaku s diakritikou?


Jak to myslíš "jakékoli"? Umožní zadávat přes klávesu Alt všechny standardní české znaky, tedy např. pro "e" nabídne "é" a "ě". Mělo by to fungovat z jakékoli aplikace, aspoň já jsem při testování nenarazil na aplikaci, která by toto zadávání neakceptovala.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
pavelbures
nováček
nováček


Registrace: 4.8. 2005
Příspěvky: 50

PříspěvekZaslal: po 14. červenec, 2008 22:47    Předmět: Re: Nové lokalizace zdarma! Citovat

Umožňuje tahle lokalizace přepíánat kódování?
_________________
Vlastním: HP iPaq hx4700 (WM5), Nokia e61
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
gimli
plavčík
plavčík


Registrace: 15.1. 2008
Příspěvky: 163

PříspěvekZaslal: po 14. červenec, 2008 22:56    Předmět: Re: Nové lokalizace zdarma! Citovat

pavelbures napsal:
Umožňuje tahle lokalizace přepíánat kódování?

Ne, neumožňuje ... alespoň zatím. Ale pro změnu kódování se nemusí nic přeinstalovávat, jen se vymění dva soubory a provede restart.

Gimli
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
gimli
plavčík
plavčík


Registrace: 15.1. 2008
Příspěvky: 163

PříspěvekZaslal: čt 17. červenec, 2008 18:33    Předmět: Citovat

Tak už je možné i přepínání kódování mezi ISO a Win, pro přepnutí je vyžadován restart Trea.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Badel
>> šéfredaktor <<
>> šéfredaktor <<


Registrace: 15.11. 2004
Příspěvky: 3154

PříspěvekZaslal: čt 17. červenec, 2008 20:59    Předmět: Citovat

Má ještě nějaký opodstanění existence těch dvou samostatných verzí s jednotlivýma kódováníma, když je teď i verze obsahující obě najednou?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
gimli
plavčík
plavčík


Registrace: 15.1. 2008
Příspěvky: 163

PříspěvekZaslal: čt 17. červenec, 2008 21:18    Předmět: Citovat

Dobrá otázka Radostný Ta nová verze, která obsahuje obě kódování vychází z obou předchozích, je to taková evoluce která využívá stejné soubory a pomocí ovládací utility je při resetu navzájem vymění (zjednodušeně řečeno, on je znova vygeneruje a nahradí). Rozhodně je lepší používat verzi s oběma kódováními, protože nikdy nevíš, kdy se Ti to tak bude hodit - i když jinak normálně používáš kódování pouze jedno, ve kterém máš uložené kontakty a podobně. Já mám třeba všechno v kódování ISO, ale hodí se mi mít možnost přepnout i do kódování Win, například protože některé aplikace které bych rád používal (např. Smartmaps nebo SlovoEd), jsou pouze v kódování Win. Ale je potřeba mít na paměti, že přepnutí vyžaduje reset Trea.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Badel
>> šéfredaktor <<
>> šéfredaktor <<


Registrace: 15.11. 2004
Příspěvky: 3154

PříspěvekZaslal: čt 17. červenec, 2008 22:59    Předmět: Citovat

A bude toto implementováno i do verzí pro Treo 680 a Centro?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
gimli
plavčík
plavčík


Registrace: 15.1. 2008
Příspěvky: 163

PříspěvekZaslal: pá 18. červenec, 2008 9:28    Předmět: Citovat

Badel napsal:
A bude toto implementováno i do verzí pro Treo 680 a Centro?


Zatím tato verze existuje pro T650 a T680
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Badel
>> šéfredaktor <<
>> šéfredaktor <<


Registrace: 15.11. 2004
Příspěvky: 3154

PříspěvekZaslal: pá 18. červenec, 2008 9:42    Předmět: Citovat

Tak paráda, updatováno i u nás. Nejlepší by bylo, kdyby se tu Hawk občas objevil a poinformoval o nových verzích, aby i tady měli uživatelé k dispozici stále aktuální verzi.

Jinak to přepínání by šiklo i pro Centro Anděl
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra PalmHelp.cz -> Lokalizace Časy uváděny v GMT + 1 hodina
Přejít na stránku 1, 2, 3 ... 35, 36, 37  Další
Strana 1 z 37

 
Přejít na:  
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra.
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Reklama / Ceník
Vstup pro inzerenty



Letní zahrady, skleníky, zahradní nábytek, plastové doplňky

 


Doporučte nás | Webmaster | Hledání | Statistiky | Syndikační kanály | Právní ujednání | Ochrana osobních údajů



PalmHelp (www.PalmHelp.cz), informace nejen ze světa webOS a Palm OS, asistenční služby uživatelům produktů Palm. ISSN 1801-9412