Novinky v lokalizacích
Publikováno: 08.02.2006
Téma: Speciality
Lokalizace - jedno z dlouhodobě nejdotazovanějších témat na naší lince technické podpory. Počínaje dneškem nastávají některé pozitivní změny pro majitele nových modelů palmů...
Paragon PiLoc
Paragon Sofware po dlouhém odlaďování konečně uvolnil lokalizace pro nové modely Palm Z22 a T|X. Zde je ke stažení zatím jen malá lokalizace pro Z22, stejně je tomu i s lokalizací pro T|X, která je ke stažení zde (ve skutečnosti se jedná o light lokalizaci pro Palm Tungsten T|5). Distributor Palmu v ČR a na Slovensku, společnost RRC-CZ včera oznámila, že tyto lokalizace bude dodávat zdarma ke všem expedovaným přístrojům. Avšak i zákazníci, kteří si přístroj objednali už dříve, mají nárok na dodatečné bezplatné dodání této lokalizace. Je proto důležité, abyste si u svého prodejce ověřili, z jakého distribučního kanálu váš palm pochází a lokalizaci popř. nárokovali u svého prodejce. Zákazníky PalmShopu prosíme, aby k žádosti vždy uváděli i číslo původní objednávky. Ještě upozorňujeme, že legální uživatelé Lite nebo-li tzv. "malé" lokalizace budou mít následně nárok i na bezplatný update na Full nebo-li "velkou" lokalizaci.
Co se týče PiLocu pro Treo 650 s novým updatem 1.2, je situace složitější. Dostali jsme již sice k testování odpovídající verzi, ale ta zatím není zcela bez chyb. Bez potíží ale pracuje malá lokalizace, se kterou se Treo chová tradičně mnohem stabilněji. Nezbývá tedy než čekat na další zprávy z Paragonu.
RedGrep Locale
V případě RedGrepu jsou zprávy o dost pozitivnější. Nejenže je tato lokalizace tradičně méně problematická z hlediska stability (viz článek Palm česky aneb PiLoc vs Locale), navíc je již k dispozici i kompletní lokalizace ROM Palmu T|X včetně počeštění všech fontů a plná podpora nativních dokumentů MS Office včetně True Type fontů pro PowerPoint prezentace. Zatím žel přetrvávají potíže s nekompatibilitou vůči aplikacím PocketTunes a MultiMail. Co se týče Z22, je od RedGrepu k dispozici také jen "malá" lokalizace. I zde platí budoucí nárok na bezplatný update na "velkou" lokalizaci.
|
|