Fórum - Zobrazit téma - České programy pro PalmOS - www.PalmHelp.cz
forum.PalmHelp.cz
O všem, co souvisí s webOS a Palm OS
 
 FAQFAQ   HledatHledat   Seznam uživatelůSeznam uživatelů   Uživatelské skupinyUživatelské skupiny   RegistraceRegistrace 
 Osobní nastaveníOsobní nastavení   Přihlásit se pro kontrolu soukromých zprávPřihlásit se pro kontrolu soukromých zpráv   PřihlášeníPřihlášení 

České programy pro PalmOS
Přejít na stránku Předchozí  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Další
 
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra PalmHelp.cz -> Programování
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
Badel
>> šéfredaktor <<
>> šéfredaktor <<


Registrace: 15.11. 2004
Příspěvky: 3155

PříspěvekZaslal: st 21. duben, 2010 23:16    Předmět: Citovat

dantemc napsal:
hlásím se do služby...Radostný


No nevím, zatím snaha o komunikaci mimo toto fórum moc nefunguje. Přeci tu nebudeme ostatní uživatele zatěžovat provozními/technický aspekty spolupráce. Rozpačitý
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
nox
>> moderátor <<
>> moderátor <<


Registrace: 1.2. 2005
Příspěvky: 626

PříspěvekZaslal: čt 22. duben, 2010 15:58    Předmět: Odpoved Citovat

Preklad Opening Hours nebo Filez neplanujete?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
DanteMC
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 12.12. 2009
Příspěvky: 604
Bydliště: Česká lípa

PříspěvekZaslal: čt 22. duben, 2010 16:19    Předmět: Citovat

to nox: k večeru se do toho dám ok?
_________________
Pár palmů-Windows Mobile - Web OS -Iphone 2G - G1- Htc Hero- S2 - Htc Evo 3D - Nexus s Android Kitkatem 4.4

Skutečně svoboda v uživání...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky
kinter
plavčík
plavčík


Registrace: 23.6. 2005
Příspěvky: 197

PříspěvekZaslal: čt 22. duben, 2010 16:23    Předmět: Citovat

dantemc napsal:
to kinter: tak a máš je přeloženy všechny Radostný CardTXT,kMeteo,Cryptex..


Neskutečné. O to hůř se mi bude PalmOS opouštět. Děkuji.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
kinter
plavčík
plavčík


Registrace: 23.6. 2005
Příspěvky: 197

PříspěvekZaslal: čt 22. duben, 2010 16:25    Předmět: Re: Odpoved Citovat

nox napsal:
Preklad Opening Hours nebo Filez neplanujete?


Filez už česky byly, snad profitux?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
masoxCZ
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 9.2. 2007
Příspěvky: 939

PříspěvekZaslal: čt 22. duben, 2010 16:26    Předmět: Citovat

Je mi líto, ale s mojí účastí to je čímdáltím bledší, protože teď pendluju mezi cajzlovem (Prahou) a Ocelovým Městem (Ostravou), a třetí šichtu mám v autě :-&
_________________
UTFG "Jak se správně ptát" !!!
... Peace through superior firepower.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
DanteMC
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 12.12. 2009
Příspěvky: 604
Bydliště: Česká lípa

PříspěvekZaslal: čt 22. duben, 2010 16:32    Předmět: Citovat

profitux již neexistuje...pokud chcete cely obsah je ke stazeni nekde na zacatku tohoto threadu..
_________________
Pár palmů-Windows Mobile - Web OS -Iphone 2G - G1- Htc Hero- S2 - Htc Evo 3D - Nexus s Android Kitkatem 4.4

Skutečně svoboda v uživání...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky
kinter
plavčík
plavčík


Registrace: 23.6. 2005
Příspěvky: 197

PříspěvekZaslal: čt 22. duben, 2010 16:36    Předmět: Citovat

dantemc napsal:
profitux již neexistuje...pokud chcete cely obsah je ke stazeni nekde na zacatku tohoto threadu..


jenom upozornění na to, že část práce je hotová. Nevím, jestli je to česky podle normy, nebo česky bez normy (windows), nebo jenom cesky, ale filez tam byly...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
DanteMC
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 12.12. 2009
Příspěvky: 604
Bydliště: Česká lípa

PříspěvekZaslal: čt 22. duben, 2010 16:50    Předmět: Citovat

většinou soubory co jsem dostal již napůl přeložené nejsou podle mých představ(špatně viditelné,gramatické chyby nebo
doknce přeloženo jen něco..já se snažím o překlad kompletní bez chyb a v obou verzích kódování...už sem o tom říkal i toxikovi ale podle něj je to moc práce...což se mi zdá jako špatný přístup...především jde o kvalitu..
_________________
Pár palmů-Windows Mobile - Web OS -Iphone 2G - G1- Htc Hero- S2 - Htc Evo 3D - Nexus s Android Kitkatem 4.4

Skutečně svoboda v uživání...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky
nox
>> moderátor <<
>> moderátor <<


Registrace: 1.2. 2005
Příspěvky: 626

PříspěvekZaslal: čt 22. duben, 2010 17:06    Předmět: Re: Odpoved Citovat

kinter napsal:
nox napsal:
Preklad Opening Hours nebo Filez neplanujete?


Filez už česky byly, snad profitux?


byly, ale nejaka archaicka verze, ne posledni 6.8.3.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
DanteMC
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 12.12. 2009
Příspěvky: 604
Bydliště: Česká lípa

PříspěvekZaslal: čt 22. duben, 2010 17:20    Předmět: Citovat

mám v databázi 6.8.3...tu hodlám přeložit...k čemu je to opening hours?
_________________
Pár palmů-Windows Mobile - Web OS -Iphone 2G - G1- Htc Hero- S2 - Htc Evo 3D - Nexus s Android Kitkatem 4.4

Skutečně svoboda v uživání...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky
nox
>> moderátor <<
>> moderátor <<


Registrace: 1.2. 2005
Příspěvky: 626

PříspěvekZaslal: čt 22. duben, 2010 17:42    Předmět: Odpoved Citovat

dantemc napsal:
mám v databázi 6.8.3...tu hodlám přeložit...k čemu je to opening hours?


Je to databaze otviracich hodin obchodu, restauraci, doktoru, atd.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
DanteMC
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 12.12. 2009
Příspěvky: 604
Bydliště: Česká lípa

PříspěvekZaslal: čt 22. duben, 2010 18:21    Předmět: Citovat

pošli odkaz na to opening hours nejak to nemůžu najít...
_________________
Pár palmů-Windows Mobile - Web OS -Iphone 2G - G1- Htc Hero- S2 - Htc Evo 3D - Nexus s Android Kitkatem 4.4

Skutečně svoboda v uživání...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky
nox
>> moderátor <<
>> moderátor <<


Registrace: 1.2. 2005
Příspěvky: 626

PříspěvekZaslal: čt 22. duben, 2010 18:29    Předmět: Citovat

dantemc napsal:
pošli odkaz na to opening hours nejak to nemůžu najít...


http://www.palmhelp.cz/html/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=1447
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
DanteMC
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 12.12. 2009
Příspěvky: 604
Bydliště: Česká lípa

PříspěvekZaslal: čt 22. duben, 2010 19:53    Předmět: Citovat

již brzy bude obsah palmnews i zde na palmhelpu v nové sekci...
jinak přidávám Opening hours-Cz
kódování:(ISO a WIN)
link:
http://palmnews.nolimit.cz/file/16190984
_________________
Pár palmů-Windows Mobile - Web OS -Iphone 2G - G1- Htc Hero- S2 - Htc Evo 3D - Nexus s Android Kitkatem 4.4

Skutečně svoboda v uživání...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky
nox
>> moderátor <<
>> moderátor <<


Registrace: 1.2. 2005
Příspěvky: 626

PříspěvekZaslal: čt 22. duben, 2010 20:16    Předmět: Odpoved Citovat

dantemc napsal:
již brzy bude obsah palmnews i zde na palmhelpu v nové sekci...
jinak přidávám Opening hours-Cz
kódování:(ISO a WIN)
link:
http://palmnews.nolimit.cz/file/16190984


Safra, to byla rychlost. Jen par poznamek:
1. Proc jsi program prejmenoval na "hodiny"? navic s malym "h"
2. U nekterych vyrazu bych doporucil pouzivat obvykle terminy:
Zapis - Soubor, pomoc - napoveda, o opening hours cz - o aplikaci
3. Nektere vyrazy maji trochu jiny vyznam v tomto programu: stav - Vlozeno, odkaz - kontakt, prosim vyberta nahravku - prosim vyberte polozku, nic - zadny

A jinak moc dekuji.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
DanteMC
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 12.12. 2009
Příspěvky: 604
Bydliště: Česká lípa

PříspěvekZaslal: čt 22. duben, 2010 20:34    Předmět: Citovat

je to proto že sem tento program nikdy nevlastnil a nepouzival
pokusim se opravit a pak updatuji..Radostný
_________________
Pár palmů-Windows Mobile - Web OS -Iphone 2G - G1- Htc Hero- S2 - Htc Evo 3D - Nexus s Android Kitkatem 4.4

Skutečně svoboda v uživání...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky
nox
>> moderátor <<
>> moderátor <<


Registrace: 1.2. 2005
Příspěvky: 626

PříspěvekZaslal: čt 22. duben, 2010 20:38    Předmět: Odpoved Citovat

jasny, to mi doslo.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
DanteMC
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 12.12. 2009
Příspěvky: 604
Bydliště: Česká lípa

PříspěvekZaslal: čt 22. duben, 2010 21:19    Předmět: Citovat

opraveno..

http://palmnews.nolimit.cz/file/16191211
_________________
Pár palmů-Windows Mobile - Web OS -Iphone 2G - G1- Htc Hero- S2 - Htc Evo 3D - Nexus s Android Kitkatem 4.4

Skutečně svoboda v uživání...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky
nox
>> moderátor <<
>> moderátor <<


Registrace: 1.2. 2005
Příspěvky: 626

PříspěvekZaslal: pá 23. duben, 2010 13:26    Předmět: odpoved Citovat

dantemc napsal:
opraveno..

http://palmnews.nolimit.cz/file/16191211


Diky, podle me je to uz ok. Akorat bych jeste poprosil, puvodni nazev v launcheru byl jen "Hours", aby se to zobrazilo na displeji cele. Diky
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra PalmHelp.cz -> Programování Časy uváděny v GMT + 1 hodina
Přejít na stránku Předchozí  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Další
Strana 4 z 7

 
Přejít na:  
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra.
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Reklama / Ceník
Vstup pro inzerenty




 


Doporučte nás | Webmaster | Hledání | Statistiky | Syndikační kanály | Právní ujednání | Ochrana osobních údajů



PalmHelp (www.PalmHelp.cz), informace nejen ze světa webOS a Palm OS, asistenční služby uživatelům produktů Palm. ISSN 1801-9412