Fórum - Zobrazit téma - Nové lokalizace zdarma! - www.PalmHelp.cz
forum.PalmHelp.cz
O všem, co souvisí s webOS a Palm OS
 
 FAQFAQ   HledatHledat   Seznam uživatelůSeznam uživatelů   Uživatelské skupinyUživatelské skupiny   RegistraceRegistrace 
 Osobní nastaveníOsobní nastavení   Přihlásit se pro kontrolu soukromých zprávPřihlásit se pro kontrolu soukromých zpráv   PřihlášeníPřihlášení 

Nové lokalizace zdarma!
Přejít na stránku Předchozí  1, 2, 3 ... 20, 21, 22 ... 37, 38, 39  Další
 
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra PalmHelp.cz -> Lokalizace
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
lukee
viceadmirál
viceadmirál


Registrace: 25.9. 2007
Příspěvky: 511

PříspěvekZaslal: čt 18. březen, 2010 15:29    Předmět: Citovat

WiFi update poznáš podle toho, jestli ti WiFi panel umožňuje připojovat k WPA2 sítím pomocí AES i TKIP šifrování a taky používat certifikáty.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
nox
>> moderátor <<
>> moderátor <<


Registrace: 1.2. 2005
Příspěvky: 626

PříspěvekZaslal: čt 18. březen, 2010 15:37    Předmět: Odpoved Citovat

lukee: A jak to poznam, kdyz nemam wifi?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
Knihomol94
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 19.8. 2007
Příspěvky: 656
Bydliště: /home

PříspěvekZaslal: čt 18. březen, 2010 15:47    Předmět: Citovat

Hlásím se taky, mám k dispozici Centro (Unbranded, 1.02-ROW) a LifeDrive. Takový nápad, co překládat v palmím emulátoru? Desktopová klávesnice je určo o 100000% pohodlnější než Grafitti.
K tomu slovníku, podle mě zbytečná námaha, jednodušší bude vybrat "kontrolora", co by případný odchylky sjednocoval.
A ještě jedna věc, můžu poskytnout 100MB Seznamáckou FTP, na těch pár souborů by to mohlo stačit..
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
killinghawk
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 15.5. 2006
Příspěvky: 758

PříspěvekZaslal: čt 18. březen, 2010 15:53    Předmět: Citovat

Ten emulátor je skvělý nápad. Stačí tam nainstalovat moji lokalizaci pro Treo 650 a můžete psát rovnou z desktopové klávesnice.

Kontrolory můžou být všichni, kteří sdělí svůj názor ve fóru. Já bych to pak případně odsouhlasil nebo zamítl.
_________________
dlapa.cz
killinghawk.cz
Více zde
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
DanteMC
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 12.12. 2009
Příspěvky: 604
Bydliště: Česká lípa

PříspěvekZaslal: čt 18. březen, 2010 16:00    Předmět: Citovat

hlasim se s lokalizaci pro Treo 650 hawku kdyz mam soubor hotov jak ho mam ulozit?
_________________
Pár palmů-Windows Mobile - Web OS -Iphone 2G - G1- Htc Hero- S2 - Htc Evo 3D - Nexus s Android Kitkatem 4.4

Skutečně svoboda v uživání...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky
killinghawk
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 15.5. 2006
Příspěvky: 758

PříspěvekZaslal: čt 18. březen, 2010 16:06    Předmět: Citovat

Pokud to děláš v Palm OS Garnet Simulatoru, tak klepni pravým tlačítkem na okno simulátoru a zvol Storage->Export Database.

Pokud to děláš v palmu, tak to prostě zkopíruj na kartu.
_________________
dlapa.cz
killinghawk.cz
Více zde
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
masoxCZ
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 9.2. 2007
Příspěvky: 939

PříspěvekZaslal: čt 18. březen, 2010 16:12    Předmět: Citovat

Knihomol: FTíPko je výborný nápad, už z toho důvodu že pro Palma existuje bezplatný FTP klient.

hawk: Veliká škoda že emulátor není k dispozici jako image pro VirtualBox, podobně jako emulátor Préčka.

nox: ACK OK Radostný (ACKnowledged OK = v pořádku, beru na vědomí)

Tak to vypadá že mám všechny *enUS soubory vyexportované na kartu. Problém byl jen se souborem Photo/Video_enUS.prc, který na kartu s lomítkem nakopírovat rovnou nejde kvůli omezení souborového sytsému FAT. Je třeba jej napřed v Birdu zduplikovat, vznikne kopie se stejným názvem prodlouženým o "copy", ten přejmenovat např. na Photo-Slash-Video_enUS.prc, a přesunout na kartu.
Když se to otevře v notepadu, jsou klasicky zbordelené CRLF; IMO by stálo za to zkusit dělat překlad v excelu jako formátovaný text.
_________________
UTFG "Jak se správně ptát" !!!
... Peace through superior firepower.


Naposledy upravil masoxCZ dne čt 18. březen, 2010 16:55, celkově upraveno 6 krát.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
nox
>> moderátor <<
>> moderátor <<


Registrace: 1.2. 2005
Příspěvky: 626

PříspěvekZaslal: čt 18. březen, 2010 16:45    Předmět: Odpoved Citovat

Knihomol94? Ten amulator je genialni napad, diky. Da se nekde bezne stahnout?

masoxCZ: Co je ACK?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
Knihomol94
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 19.8. 2007
Příspěvky: 656
Bydliště: /home

PříspěvekZaslal: čt 18. březen, 2010 16:46    Předmět: Citovat

Menší detail, nemá někdo k dispozici ten emulátor? Na palmích stránkách ani stopa, všude jenom 404. Ideál by byla Linux verze, ale stačí i M$ pozitivní.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
killinghawk
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 15.5. 2006
Příspěvky: 758

PříspěvekZaslal: čt 18. březen, 2010 17:56    Předmět: Citovat

Stahujte z tohoto odkazu: Palm_OS_54_Simulator.zip
_________________
dlapa.cz
killinghawk.cz
Více zde
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
nox
>> moderátor <<
>> moderátor <<


Registrace: 1.2. 2005
Příspěvky: 626

PříspěvekZaslal: čt 18. březen, 2010 18:23    Předmět: Odpoved Citovat

Diky Hawku, emulator funguje, nahral jsem si ten Bird a ted jen nemuzu prijit na to, jak v tom prekladat. Nemel bys nejaky strucny navod?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
killinghawk
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 15.5. 2006
Příspěvky: 758

PříspěvekZaslal: čt 18. březen, 2010 20:28    Předmět: Citovat

Ovládání Birdu je jednoduché a intuitivní. Stačí vždy dvakrát kliknout na danou položku a otevře se.

Postup je asi takový:

1. Otevřete si daný soubor (dvojklikem).
2. Procházejte položky v databázi/souboru a hledejte ty editovatelné. Pozor si dejte hlavně na záznamy typu tSTR, tFRM, Talt. Jedná se o řetězce, framy (okna/rámce) a dialogová okna. Každou takovou položku lze rozkliknout a podívat se na náhled, případně upravit všechny hodnoty včetně textů a velikosti jednotlivých objektů.
3. Po provedení úprav klikněte na tlačítka OK a Apply. Tím by se změny měly uložit do databáze/souboru.
4. Po provedení úprav soubor vyexportujte kliknutím pravým tlačítkem myši na okno simulátoru a volbou Storage->Export Database. Jako název udejte ten původní + nějaký identifikátor změny, např. "Latin Locale Module_enUS-cz.prc". Změna názvu souboru neuškodí, protože v hlavičce je pořád ještě ten původní název, pomocí něhož lze soubor bezpečně identifikovat. Měl by však mít příponu .prc.
_________________
dlapa.cz
killinghawk.cz
Více zde
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
nox
>> moderátor <<
>> moderátor <<


Registrace: 1.2. 2005
Příspěvky: 626

PříspěvekZaslal: čt 18. březen, 2010 20:48    Předmět: Odpoved Citovat

killinghawk: Taky ti pada emulator pri prepnuti kodovani v lokalicaci?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
killinghawk
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 15.5. 2006
Příspěvky: 758

PříspěvekZaslal: čt 18. březen, 2010 21:11    Předmět: Citovat

Padá, ale jen když přepnu kódování více jak dvakrát. Používám debug verzi emulátoru a lokalizaci pro Treo 650. Jiné lokalizace jsou v emulátoru nepoužitelné.
_________________
dlapa.cz
killinghawk.cz
Více zde
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
nox
>> moderátor <<
>> moderátor <<


Registrace: 1.2. 2005
Příspěvky: 626

PříspěvekZaslal: čt 18. březen, 2010 21:14    Předmět: Odpoved Citovat

killinghawk: Aha, ja tam vrazil lokalizaci z TX. Zitra si s tim snad pohraju a neco vyplodim.

BTW: jak velky rozdily jsou v tvych lokalizacich pro jednotlive palmy?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
killinghawk
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 15.5. 2006
Příspěvky: 758

PříspěvekZaslal: čt 18. březen, 2010 21:28    Předmět: Citovat

Rozdíly moc velké nejsou, ale v emulátorech se nejvíce osvědčila lokalizace pro Treo 650.
_________________
dlapa.cz
killinghawk.cz
Více zde
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
Badel
>> šéfredaktor <<
>> šéfredaktor <<


Registrace: 15.11. 2004
Příspěvky: 3155

PříspěvekZaslal: čt 18. březen, 2010 22:13    Předmět: Citovat

killinghawk napsal:
Nechci vypadat jako rýpal, ale opět jste přehlédli aktualizaci z 15.3.2010, 12:29. Jinými slovy, aktualizovat jste měli úplně všechny lokalizace, protože tam máte už dva dny neaktuální verze všech mých lokalizací.


Updatováno i u nás.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
lukee
viceadmirál
viceadmirál


Registrace: 25.9. 2007
Příspěvky: 511

PříspěvekZaslal: pá 19. březen, 2010 9:37    Předmět: Citovat

Mám problém s Birdem, jakmile v Menu Bar okně chci editovat např. menu Options (2x tapnu), otevře se mi okno Menu Pull Down kde jsou jednotlivé položky menu, přeložím je, dám Done (jsem zpátky v Menu Bar) a tady když tapnu na OK pro uložení tak to nic nedělá - tlačítko OK dosane na chvíli "fokus" ale nedělá žádnou akci. Má někdo podobný problém?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
nox
>> moderátor <<
>> moderátor <<


Registrace: 1.2. 2005
Příspěvky: 626

PříspěvekZaslal: pá 19. březen, 2010 9:59    Předmět: Odpoved Citovat

lukee napsal:
Mám problém s Birdem, jakmile v Menu Bar okně chci editovat např. menu Options (2x tapnu), otevře se mi okno Menu Pull Down kde jsou jednotlivé položky menu, přeložím je, dám Done (jsem zpátky v Menu Bar) a tady když tapnu na OK pro uložení tak to nic nedělá - tlačítko OK dosane na chvíli "fokus" ale nedělá žádnou akci. Má někdo podobný problém?


Vypni read-only atribut souboru v palmu, umi to napriklad Filez.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
killinghawk
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 15.5. 2006
Příspěvky: 758

PříspěvekZaslal: pá 19. březen, 2010 10:04    Předmět: Citovat

Umí to i Bird. Stačí zrušit zaškrtnutí u Read only v seznamu souborů v Birdu a kliknout na Apply.
_________________
dlapa.cz
killinghawk.cz
Více zde
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra PalmHelp.cz -> Lokalizace Časy uváděny v GMT + 1 hodina
Přejít na stránku Předchozí  1, 2, 3 ... 20, 21, 22 ... 37, 38, 39  Další
Strana 21 z 39

 
Přejít na:  
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra.
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Reklama / Ceník
Vstup pro inzerenty




 


Doporučte nás | Webmaster | Hledání | Statistiky | Syndikační kanály | Právní ujednání | Ochrana osobních údajů



PalmHelp (www.PalmHelp.cz), informace nejen ze světa webOS a Palm OS, asistenční služby uživatelům produktů Palm. ISSN 1801-9412