Fórum - Zobrazit téma - Rustina - www.PalmHelp.cz
forum.PalmHelp.cz
O všem, co souvisí s webOS a Palm OS
 
 FAQFAQ   HledatHledat   Seznam uživatelůSeznam uživatelů   Uživatelské skupinyUživatelské skupiny   RegistraceRegistrace 
 Osobní nastaveníOsobní nastavení   Přihlásit se pro kontrolu soukromých zprávPřihlásit se pro kontrolu soukromých zpráv   PřihlášeníPřihlášení 

Rustina

 
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra PalmHelp.cz -> Lokalizace
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
stavarekj
nováček
nováček


Registrace: 8.7. 2005
Příspěvky: 2

PříspěvekZaslal: čt 14. prosinec, 2006 15:06    Předmět: Rustina Citovat

Zdravim, mam nasledujici problem: Pohybuju se v mezinarodnim prostredi, takze cast mailu, ktere dostavam a dokumentu, se kterymi pracuji, je v rustine.
Rusky psane dokumenty a maily se na mem Lifedrive (v Doc to Go, resp. Versamailu) zobrazuji jako posloupnost tecek a otazniku.
Muze mi nekdo, prosim, poradit, co mam doinstalovat, abych vedle ceskych a anglickych dokumentu mohl pracovat soucasne i s ruskymi nebo mam proste na PalmOS smulu?
Na Win Mobile (MDA Vario) a Symbianu (E61) vsechno funguje bez problemu a bez jakehokoliv nastavovani (zrejme diky Unicode, zejo...), ale chtel bych zustat pokud mozno u Palmu (mam pro nej holt slabost uz temer 10 let...).

Diky moc za namety...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
Badel
>> šéfredaktor <<
>> šéfredaktor <<


Registrace: 15.11. 2004
Příspěvky: 3155

PříspěvekZaslal: čt 14. prosinec, 2006 16:25    Předmět: Toto je řešitelné pomocí Citovat

Tento problém je poměrně jednoduše řešitelný pomocí aplikace Piloc Monitor (http://shop.palmhelp.cz/detail.php?kod=BBS_Par_0041) český a ruský PiLoc (http://shop.palmhelp.cz/detail.php?kod=BBS_Par_0030 a http://shop.palmhelp.cz/detail.php?kod=BBS_Par_0060)
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
jacktalking
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 12.8. 2005
Příspěvky: 719

PříspěvekZaslal: čt 14. prosinec, 2006 17:30    Předmět: Citovat

Nevím jestli Piloc či Locale umožní zobrazovat 2 znakové sady najednou... Mám takovou zkušenost s Piloc a CJKOS. V CJKOS musím speciální fičurou dokopat Piloc k tomu, aby mi zobrazil více znakových sad najednou. Ale nevím jestli to půjde v Piloc či Piloc monitor... Nehledě na to, že Piloc monitor hnusně zpomaluje systém Zlostný

Toto je jeden z důvodů proč by mé příští PDA (až doslouží to aktuální) mělo být NE-PALM OS................
_________________
Sony Ericsson
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
Badel
>> šéfredaktor <<
>> šéfredaktor <<


Registrace: 15.11. 2004
Příspěvky: 3155

PříspěvekZaslal: čt 14. prosinec, 2006 18:08    Předmět: Citovat

Pilot Monitor je právě od toho, abys mohl pracovat s různými znakovými sadami najednou. Problém, o kterém mluvíš ty, souvisí spíš s tím, že nepodporuje asijské znakové sady.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
jacktalking
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 12.8. 2005
Příspěvky: 719

PříspěvekZaslal: čt 14. prosinec, 2006 18:33    Předmět: Citovat

Badel napsal:
Pilot Monitor je právě od toho, abys mohl pracovat s různými znakovými sadami najednou. Problém, o kterém mluvíš ty, souvisí spíš s tím, že nepodporuje asijské znakové sady.

Aha, tak to jsem nevěděl že toto Piloc Monitor umí.

Mno on je opravdu nepodporuje, on totiž zresetuje palma jakmile zapnu CJKOS. Musím v CJKOS tedy použít speciální fci aby se z teho Piloc nezbláznil a já ho nemusel zbytečně vypínat. Rozpačitý
_________________
Sony Ericsson
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
stavarekj
nováček
nováček


Registrace: 8.7. 2005
Příspěvky: 2

PříspěvekZaslal: čt 14. prosinec, 2006 18:34    Předmět: Citovat

Diky za tip... vyzkousel jsem demo a v podstate to funguje.
Pravda - po otevreni ruskeho mailu a naslednem prepnuti do ruske znakove sady se Versamail automaticky vratil do zobrazeni seznamu zprav (a to k tem nejnovejsim), takze bylo treba znovu prislusnou zpravu najit a otevrit, ale uz se to dalo cist...

Takze trochu krkolomne, ale funkcni...
Dik.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
Skorpi
viceadmirál
viceadmirál


Registrace: 24.3. 2005
Příspěvky: 497
Bydliště: Praha

PříspěvekZaslal: ne 17. prosinec, 2006 11:41    Předmět: Voláme po unicode Citovat

A proto všici voláme jedním hlasem, unicode sem! Radostný
_________________
HP Pre3, Vodafone
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra PalmHelp.cz -> Lokalizace Časy uváděny v GMT + 1 hodina
Strana 1 z 1

 
Přejít na:  
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra.
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Reklama / Ceník
Vstup pro inzerenty




 


Doporučte nás | Webmaster | Hledání | Statistiky | Syndikační kanály | Právní ujednání | Ochrana osobních údajů



PalmHelp (www.PalmHelp.cz), informace nejen ze světa webOS a Palm OS, asistenční služby uživatelům produktů Palm. ISSN 1801-9412