Fórum - Zobrazit téma - Nové lokalizace zdarma! - www.PalmHelp.cz
forum.PalmHelp.cz
O všem, co souvisí s webOS a Palm OS
 
 FAQFAQ   HledatHledat   Seznam uživatelůSeznam uživatelů   Uživatelské skupinyUživatelské skupiny   RegistraceRegistrace 
 Osobní nastaveníOsobní nastavení   Přihlásit se pro kontrolu soukromých zprávPřihlásit se pro kontrolu soukromých zpráv   PřihlášeníPřihlášení 

Nové lokalizace zdarma!
Přejít na stránku Předchozí  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 37, 38, 39  Další
 
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra PalmHelp.cz -> Lokalizace
Zobrazit předchozí téma :: Zobrazit následující téma  
Autor Zpráva
killinghawk
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 15.5. 2006
Příspěvky: 758

PříspěvekZaslal: čt 02. říjen, 2008 13:26    Předmět: Citovat

To měla, ale nebyla to lokalizace pro obě kódování, tedy ISO a Win.
_________________
dlapa.cz
killinghawk.cz
Více zde
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
vrty
nováček
nováček


Registrace: 4.2. 2005
Příspěvky: 38
Bydliště: Brno

PříspěvekZaslal: čt 02. říjen, 2008 14:07    Předmět: Citovat

Taková otázečka?

Co obsahuje officiální lokalizace od Palmu, která je volně k dispozici na stránkách http://www.palm-imc.com/en/localization/ obsahuje totiž soubor lokalizaceCP1250.Centro.prc

Nezkoušel jsem to, takže vůbec nevím co je v tom .prc ukryto?

Zkoušel jste to někdo?
_________________
Palm Centro
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky AOL Instant Messenger Yahoo Messenger MSN Messenger
killinghawk
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 15.5. 2006
Příspěvky: 758

PříspěvekZaslal: čt 02. říjen, 2008 14:31    Předmět: Citovat

Je to Locale od RedGrep.
_________________
dlapa.cz
killinghawk.cz
Více zde
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
vrty
nováček
nováček


Registrace: 4.2. 2005
Příspěvky: 38
Bydliště: Brno

PříspěvekZaslal: čt 02. říjen, 2008 14:49    Předmět: Citovat

Aha a to je zadarmo a nebo tial?
_________________
Palm Centro
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky AOL Instant Messenger Yahoo Messenger MSN Messenger
Badel
>> šéfredaktor <<
>> šéfredaktor <<


Registrace: 15.11. 2004
Příspěvky: 3155

PříspěvekZaslal: čt 02. říjen, 2008 17:45    Předmět: Citovat

Neni to zadarmo a dokonce to neni ani trial.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
Badel
>> šéfredaktor <<
>> šéfredaktor <<


Registrace: 15.11. 2004
Příspěvky: 3155

PříspěvekZaslal: čt 02. říjen, 2008 17:46    Předmět: Citovat

killinghawk napsal:
To měla, ale nebyla to lokalizace pro obě kódování, tedy ISO a Win.


Pořád nechápu, proč to teda nečísluješ normálně směrem nahoru, ale sestupně?
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
Knihomol94
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 19.8. 2007
Příspěvky: 656
Bydliště: /home

PříspěvekZaslal: čt 02. říjen, 2008 17:56    Předmět: Citovat

No protoze toto je jina lokalizace, ta s vyssim cislem mela jen 1 kodovani, zatimco tato ma prepinani, jedna se tedy o jinou a tak je cislovani odlisne. Nebo se mylim???
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
killinghawk
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 15.5. 2006
Příspěvky: 758

PříspěvekZaslal: čt 02. říjen, 2008 18:00    Předmět: Citovat

Nemýlíš. Verze 0.1.13 byla jen pro jedno kódování, a navíc se jmenovala jinak (chybělo tam to ISO/Win). Proto jsem usoudil, že je lepší číslovat od začátku, tj. od v0.1.0, a nepokračovat v původním číslování. Je to něco podobného, jako když někdo vytvoří nějakou aplikaci, a pak tam třeba přidá do názvu nějaké další slovo jako důsledek zvýšené kvality daného programu přidáním funkcí, které tam předtím nebyly (např. CallBlock Ringtone místo CallBlock, nebo ClipPro místo Clip). Tím, že změním název, jakoby zruším původní číslování. Ale je to věc názoru. Mě to takhle připadalo logičtější. Někdo jiný se na to může dívat jinak.
_________________
dlapa.cz
killinghawk.cz
Více zde
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
gimli
plavčík
plavčík


Registrace: 15.1. 2008
Příspěvky: 163

PříspěvekZaslal: čt 02. říjen, 2008 18:54    Předmět: Citovat

Tohle bych opravdu neřešil Radostný Krom toho mi to připadá docela logické, číslovat verze takto. Ale co na tom záleží, díky za skvělou práci ...
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
gimli
plavčík
plavčík


Registrace: 15.1. 2008
Příspěvky: 163

PříspěvekZaslal: čt 02. říjen, 2008 21:32    Předmět: Citovat

Tak na TX ta lokalizace pro LD zatím nechodí moc dobře - klávesnice zobrazuje vše možné, včetně českých písmenek, ale česká klávesnice to není. Něco tam je a něco naopak chybí.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
UsiReV
>> moderátor <<
>> moderátor <<


Registrace: 30.6. 2006
Příspěvky: 90
Bydliště: DC

PříspěvekZaslal: čt 02. říjen, 2008 23:47    Předmět: Citovat

Mám dva malé poznatky ohledně lokalizace k LD. Na softwarové DIA klávesnici chybí písmenka
ť š ž (nejsou ani u jedné codepage), což není moc dobré. Druhá věc je, že znaky s diakritikou jsou všemožně přeházené, přehlednější by v diakritickém režimu určitě byla horní řada v klasickém tvaru "ěščřžýáíé".

http://i38.tinypic.com/a0cgp5.png po HR
http://i36.tinypic.com/24xnx3p.png LOCALE
http://i36.tinypic.com/vh93y1.png HAWK
_________________
Dude, that hot chick was so totally a Goa'uld!
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky
Knihomol94
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 19.8. 2007
Příspěvky: 656
Bydliště: /home

PříspěvekZaslal: pá 03. říjen, 2008 6:35    Předmět: Citovat

Potvrzuji, u me to same.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
gimli
plavčík
plavčík


Registrace: 15.1. 2008
Příspěvky: 163

PříspěvekZaslal: pá 03. říjen, 2008 9:51    Předmět: Citovat

Jak bych mohl pomoct v přizpůsobení této lokalizace na TX-ko? Pomohlo by něco z ROM? V principu by funkční byla, jen ta klávesnice je "voľaká zmätená" Vysmátý Mám poslat screenshot, jak vypadá? Je na ní mix českých písmenek spolu s háčkovaným "a" a podobnými exoty.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu
killinghawk
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 15.5. 2006
Příspěvky: 758

PříspěvekZaslal: pá 03. říjen, 2008 10:16    Předmět: Citovat

Aktualizace: Opraveny české znaky u dia klávesnice v lokalizaci pro LD (viz PDASoft - Malá lokalizace pro LD ISO/Win).
_________________
dlapa.cz
killinghawk.cz
Více zde
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
killinghawk
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 15.5. 2006
Příspěvky: 758

PříspěvekZaslal: pá 03. říjen, 2008 10:36    Předmět: Citovat

Aktualizace: Opraven znak ľ u dia klávesnice v lokalizaci pro LD - kódování ISO-8859-2 (viz PDASoft - Malá lokalizace pro LD ISO/Win).
_________________
dlapa.cz
killinghawk.cz
Více zde
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
UsiReV
>> moderátor <<
>> moderátor <<


Registrace: 30.6. 2006
Příspěvky: 90
Bydliště: DC

PříspěvekZaslal: pá 03. říjen, 2008 10:46    Předmět: Citovat

killinghawk: dobrá práce, všechno je OK... Posměváček
_________________
Dude, that hot chick was so totally a Goa'uld!
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky
Badel
>> šéfredaktor <<
>> šéfredaktor <<


Registrace: 15.11. 2004
Příspěvky: 3155

PříspěvekZaslal: pá 03. říjen, 2008 10:49    Předmět: Citovat

Opět aktualizováno u i nás v sekci download.
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
killinghawk
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 15.5. 2006
Příspěvky: 758

PříspěvekZaslal: pá 03. říjen, 2008 11:02    Předmět: Citovat

gimli napsal:
Jak bych mohl pomoct v přizpůsobení této lokalizace na TX-ko? Pomohlo by něco z ROM? V principu by funkční byla, jen ta klávesnice je "voľaká zmätená" Vysmátý Mám poslat screenshot, jak vypadá? Je na ní mix českých písmenek spolu s háčkovaným "a" a podobnými exoty.

No, možná bys' mohl zkusit poslední verzi pro LD, jestli jsi měl na mysli dia klávesnici. U té totiž chyběly české znaky. Poslední verze tuto chybu odstraňuje.
_________________
dlapa.cz
killinghawk.cz
Více zde
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
UsiReV
>> moderátor <<
>> moderátor <<


Registrace: 30.6. 2006
Příspěvky: 90
Bydliště: DC

PříspěvekZaslal: pá 03. říjen, 2008 11:12    Předmět: Citovat

Takže udělal jsem další HR (dnes už pátý Radostný) LDčka, a u verze 0.1.3 mi stále v ISO-8859-2 píše místo jednoho znaku se shiftem srdíčko a v malých písmenech je velké přehlasované Y.. pro info odpovídá buttonku s písmenem N v diakritickém režimu

oproti 0.1.2 se bytově a časově změnil pouze jeden soubor, a to readme...
_________________
Dude, that hot chick was so totally a Goa'uld!
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit uživatelovy WWW stránky
killinghawk
*** admirál ***
*** admirál ***


Registrace: 15.5. 2006
Příspěvky: 758

PříspěvekZaslal: pá 03. říjen, 2008 11:23    Předmět: Citovat

O této chybě vím, ale jedná se o znaky, které se běžně nepoužívají (alespoň ne v češtině nebo slovenštině). Takže to může klidně zůstat tak, jak to je teď.

EDIT: Ty soubory mají sice stejnou délku, ale liší se (verze 0.1.2 nemá znak ľ na dia klávesnici v kódování ISO-8859-2).
_________________
dlapa.cz
killinghawk.cz
Více zde
Návrat nahoru
Zobrazit informace o uživateli Odeslat soukromou zprávu Zobrazit uživatelovy WWW stránky
Zobrazit příspěvky z předchozích:   
Přidat nové téma   Zaslat odpověď    Obsah fóra PalmHelp.cz -> Lokalizace Časy uváděny v GMT + 1 hodina
Přejít na stránku Předchozí  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 37, 38, 39  Další
Strana 5 z 39

 
Přejít na:  
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra.
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Reklama / Ceník
Vstup pro inzerenty




 


Doporučte nás | Webmaster | Hledání | Statistiky | Syndikační kanály | Právní ujednání | Ochrana osobních údajů



PalmHelp (www.PalmHelp.cz), informace nejen ze světa webOS a Palm OS, asistenční služby uživatelům produktů Palm. ISSN 1801-9412